| chĺipkaci | sŕkajúc |
| dyšeľ | oje |
| glančic | čistiť |
| naśilu | proti vôli, |
| natrimovańe | fandiť, podporovať, |
| naverhňa | navrhnú |
| ńedoplatek | nedoplatok |
| odštreĺeno | odstrelené |
| ośvižic | osviežiť |
| virbovo | vrbove |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ezermešter | majster na všetko | priložený | barbora |
| ezero | ozruta | priložený | barbora |
| f | v | priložený | feri z lipian |
| f | v, vo, dnu, | priložený | žvofik |
| fabricki | paj fabrični | priložený | žvofik |
| fabrička | továreň | priložený | žvofik |
| fabrični | továrenský, | priložený | žvofik |
| fabrika | tovaren | priložený | zap |
| facan | bažant | švabi | |
| fach | zamestnanie, | priložený | širaš |
| fachman | znalý, zručný | priložený | teľov |
| fachmańic | spolupracovať, | priložený | žvofik |
| facka | uder dlanou na lico | priložený | zap |
| fackac | fackovať | ferinecko | |
| facknuc | vlepiť, | priložený | žvofik |