| budu | buďte |
| chorosc | choroba |
| čvirikac | pozri popis |
| kľeje | nechce horieť |
| odmetovac | odhadzovať |
| odrikac | ísť za kmotru |
| pišušani | paňski, vidumani |
| pľuta | nečas |
| zavšivic | dostať vši, |
| zbešnivac še | besnieť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fagaństvo | nespratníctvo, | priložený | žvofik |
| fahman | odborník | priložený | aja |
| fajč | obväz | jozef | |
| fajer | oheň | priložený | aja |
| fajer mur | štit na pôjde | zos | |
| fajerman | hasič | vihodňarka | |
| fajermur | protipožiarná stena, | priložený | žvofik |
| fajerung | koniec činnosti, | priložený | teľov |
| fajerunk | koniec činnosti, | priložený | teľov |
| fajeruška | aksamietnica | priložený | gabi |
| fajeruški | aksamietnica , kvet | priložený | teľov |
| fajeruśki | tagetes | priložený | teľov |
| fajerušky | aksamietnice, kvety | marysa | |
| fajerverk | ohňostroj | švábi | |
| fajfa | cievka na priadzu | barbora |