| bežec | bežať |
| napadnul | napadol |
| nepolapil | nepochytil |
| odvoľil | odvolil |
| preĺepic | prelepiť |
| stvardnuté | stvrdnuté |
| vyspac še | vyspať sa |
| zapitaja | pozvú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| falatek | kúsok | fertuška | |
| falatek~ | trocha, kúsok, | priložený | teľov |
| falatek~drahi | pridravý | priložený | žvofik |
| falatek~drahio | pridraho | priložený | žvofik |
| falatki | kusy, kusky, | priložený | žvofik |
| falatkovi | ? | priložený | kereštvej |
| falatky | kusy | dulius | |
| falatočki | kúsočky | priložený | kereštvej |
| falatočok | kúsoček | peťo | |
| falatok | kúsok | priložený | barbora |
| falatovac | kuskovať, | priložený | žvofik |
| falc | záhyb | priložený | ľudo |
| falcovac | rýchovať, | priložený | žvofik |
| falda | záhyb, sklad | priložený | barbora |
| faldani | skladaný, | priložený | žvofik |