| doošaľeňa | do zbláznenia |
| kadziška | kadesi |
| kosci | kosti |
| košarik | košík |
| ľedník | jarná rastlina |
| nabrušic | nabrúsiť |
| odvadzic | odviazať |
| po\sare | druh tanca |
| sviržov | sveržov |
| šicek | všetok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| firkacc | lietať (o vtákoch), | priložený | dobri pĺantac |
| firkačka | vrtuľa, | priložený | dobri pĺantac |
| firkadlo | vrtuľa, | priložený | dobri pĺantac |
| firki-mirki | háky-báky | priložený | barbora |
| firknuc | odletieť (o vtákoch) | priložený | dobri pĺantac |
| firkonďovka | parádnica | priložený | barbora |
| firľac | mútiť | johan | |
| firma | označenie, "nálepka" | priložený | dobri pĺantac |
| firnajs | ľanový olej | priložený | švabi |
| firnajsz | ľanový olej, | priložený | teľov |
| firnajz | fermež | priložený | barbora |
| firnajz | riedidlo | priložený | aja |
| firovac | mastiť | priložený | peťo |
| firstuk | zarubna | nick | |
| firšlog | debna | priložený | vihodňarka |