| britki | škaredý |
| buben | rúra na pečenie |
| eht | pravý |
| fčelnik | včrlín |
| fekňa | väznica |
| pyd | pôjd |
| scelic | ustlať, steliť |
| šintir | nezberník,huncút |
| vef | v vo |
| viakac še | napínať na zvracanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fšemohúci | všemohúci | priložený | teľov |
| fšeńejaki | všelijaký, | priložený | teľov |
| fšezna | všetko vie | priložený | teľov |
| fšeznachto | všetko vie kto | priložený | teľov |
| fšeznachtoze | všetko vie kto | priložený | teľov |
| fšeznaco | všetko vie čo | priložený | teľov |
| fšeznadze | všetko vie kde | priložený | teľov |
| fši | vši | priložený | teľov |
| fšicki | všetci | aja | |
| fšimac | všímať, | priložený | teľov |
| fšimni | všimni si | les | |
| fšimnuc | skontrolovať, | priložený | teľov |
| fšinče | všie mláďa, | priložený | teľov |
| fšivak | nezbedník, chuligán | les | |
| fšolak | všivák, | priložený | teľov |