| grondaľ | neotesanec |
| kobričky | košičky |
| kolik | kôl |
| koštyval | kostihoj |
| prešpehovani | vyzvedaný |
| śac | siať |
| ščontac še | zmoknúť až do nitky |
| zbuľkac še | breptnúť, prerieknuť |
| zcac še | opiť sa |
| zmurcany | špinavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gatranpapir | lepenka | priložený | žvofik |
| gatrańpapir | lepenka | priložený | žvofik |
| gatunek | druh, (kvalita), | priložený | širaš |
| gatunic | triediť, hodnotiť, | priložený | širaš |
| gatunkovac | triediť, hodnotiť, | priložený | širaš |
| gauč | pohovka | priložený | dobri pĺantac |
| gauča | pohovka | priložený | dobri pĺantac |
| gaučovka | pohovka | priložený | dobri pĺantac |
| gauner | nevychovanec | priložený | les |
| gavaľer | nápadník | nick | |
| gavaľir | frajer | johanna | |
| gavalir | gavalier,frajer | tina | |
| gavaĺir | milenec, milý, | priložený | švábi |
| gavaľir | švihák | ferinecko | |
| gavalire | gavalieri | ferinecko |