| bavjačka | detská hra |
| bľižej | bližšie |
| ďugov | zátka |
| lilovy | fialovy |
| osla | brúsny kameň |
| poscihnuty | postihnutý |
| radši | robiť radšej |
| rozdzirac | roztrhať |
| zajesc | zjesť , pojesť |
| zaśedzic | zasedieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hakaccc | zajakávať sa, | priložený | žvofik |
| hakenkrojc | hákový kríž | preceda | |
| hakk | kovová súčiastka, | priložený | žvofik |
| hakĺiva | chúlostiva, | priložený | žvofik |
| haklive | háklivé | ferinecko | |
| hakĺivi | chúlostivý | priložený | teľov |
| haklivosc | háklivosť | ferinecko | |
| hakĺivosc | chúlostivosť, | priložený | teľov |
| haklovac | háčkovať | aja | |
| hakĺovacc | pliesť | priložený | žvofik |
| hakovac | nedovolene brániť | priložený | teľov |
| hakovańe | hákovanie | priložený | teľov |
| hakovane | hákované | priložený | teľov |
| hakovi | ? | priložený | žvofik |
| haksňa | železná páka | švábi |