| brinkaci | zvoniaci |
| buchňa | buchnú |
| lamentovaňe | nariekanie |
| lapaj | šibal |
| neutlo | neuťalo |
| olizac | olízať |
| posciskajú | postískajú |
| vindrakaja | vyžobrú |
| zabigľuja | zažehlia |
| znaňe | poznatok,vedenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| heviér | ? | priložený | šariš |
| hevír | ? | priložený | kereštvej |
| hevitam | halušky | priložený | perovskit |
| hevka | sem, tu, | priložený | švábi |
| hevtam | tu a sem | priložený | švábi |
| hevto | vtedy, ono, | priložený | teľov |
| hevtot | minulý | priložený | ostatní_do10 |
| hi ha | prekvapenie, | priložený | žvofik |
| hibaj | poď | priložený | štofi |
| hibaj | ? | priložený | kereštvej |
| hibaj potom | vtedy ... keď, | priložený | dobri pĺantac |
| hibajce | podďme , | priložený | žvofik |
| hibajhef | poď sem, | priložený | širaš |
| hibajhev | poď sem | ferinecko | |
| hibajme | podďme , | priložený | žvofik |