| cukerľík | cukrík |
| cumľa | cmúľa cumlík |
| dotlučene | dobyté,dotlčené |
| erarne | quazi štátne |
| nezochabce | nenechajte |
| odprevadzic | sprevádzať |
| sladza | sladia |
| śikane | čúrané |
| virucic | vyhodiť |
| zvečša | najpravdepodobnejšie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hifikoriń | patriaci do hi fi | priložený | dobri sin |
| hifkac | opakovať, | priložený | žvofik |
| hij | prejavenie | priložený | žvofik |
| hijap | skaza, | priložený | žvofik |
| hijic | liečiť | švábi | |
| hijni | blahobytne, | priložený | dobri sin |
| hijo | pohni, | priložený | dobri pĺantac |
| hikac | druh zvuku, | priložený | žvofik |
| hikańe | druh zvuku, | priložený | žvofik |
| hiľkac | druh zvuku, | priložený | žvofik |
| hilzňa | nábojnica | priložený | peter |
| hin | preč | priložený | aja |
| hinc | šarha, | priložený | žvofik |
| hinceľ | chytač psov | priložený | les |
| hinclik | odchytávač túl. psov | Alena |