| blazeński | bláznovský, |
| chochmes | rozum, dôvtip, |
| frišno | rýchlo |
| fusekle | hrubé ponožky |
| harščok | hrabos |
| mojše | žid |
| ošelka | na brúsenie kosy |
| poddžubkac | podpichovať |
| puśči | pusti |
| zdrisnuc | spadnut |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hirk | žarnov | priložený | žvofik |
| hirkač | žarnov | priložený | žvofik |
| hirkaňa | krupica biela | mamka | |
| hirkana | osievana | johan | |
| hirkańka | krupica | priložený | žvofik |
| hirmec | hrmieť | priložený | barbora |
| hirmi | hrmi | ferinecko | |
| hirmovica | hrmavica | priložený | žvofik |
| hirśi | paj horšej, horšie, | priložený | teľov |
| hirtuĺa | hrča, | priložený | žvofik |
| hisak | pozri popis | priložený | dulius |
| hiso | cirok, ktorý rastie | priložený | švábi |
| historija | história | priložený | švábi |
| hiš | pokrik na sliepku | priložený | zos |
| hiś | neupravený, rozcucha | priložený | švábi |