| gňavči | kvíli |
| majžlik | dláto |
| naštreĺene | nastrelené |
| pozacahuj | pozaťahuj |
| richĺik | druh vlaku, rýchlik, |
| śčučoric | zmrštiť sa, zošúveri |
| šidajce | sadnite |
| španung | napnelizmus |
| virgaňe | skákanie |
| zaĺompani | špinavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| horičava | horkosť, | priložený | žvofik |
| horičč | veľmi horká | priložený | žvofik |
| horjačo | horúco | priložený | teľov |
| horkač | huba podhríb žlčový | ferinecko | |
| horkasti | nahorklý | priložený | švábi |
| horkavi | trocha horký, | priložený | žvofik |
| horke poľinče | palina pravá | priložený | barbora |
| horki | horký, | priložený | žvofik |
| horkine | rýdziky | priložený | peter |
| horkiže | ? | priložený | žvofik |
| horknuc | horknúť, | priložený | žvofik |
| horko | žalostne, | priložený | žvofik |
| horko češko | veľmi ťažko | priložený | žvofik |
| horko ńeĺehko | veľmi ťažko | priložený | žvofik |
| horko-češko | horko-ťažko | mary |