| duplom | dvojnásobne |
| gips | sadra |
| jakaško | akosi |
| lyškový | lyžicový tanec |
| nemeni | nemenej |
| nenačekala | nepočkala |
| obarpisk | príliš horúce jedlo |
| scena | stena |
| sošňina | sosnový porast |
| zpratac | upratať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kochĺik | válovček, črepník, | priložený | kereštvej |
| kochĺikovane | črepníkované | priložený | kereštvej |
| kochĺikovańe | črepníkovanie | priložený | kereštvej |
| kochĺikovani | črepníkovaný | priložený | kereštvej |
| kochĺikovano | črepníkované | priložený | kereštvej |
| kocibandy | kotrmelce | priložený | hadi |
| kocic | kotiť sa, pomalý sa | priložený | teľov |
| kocic še | pozri popis | priložený | tina |
| kocicše | kotiť sa | priložený | johan |
| kocik | malá mačka | ferinecko | |
| kocikovi | mačičke | ferinecko | |
| kocinec | miesto v stodole | priložený | juzek |
| kocinek | debna na seno | vihodňarka | |
| kocinek | priehradka v stodole | priložený | teľov |
| kocinok | zásobník na krmivo | priložený | barbora |