| chichotac | chichotať |
| dohvariac še | rozprávať sa |
| gaštaňak | suchohríb |
| kaper | kapor |
| lehučko | ľahúčko |
| moricśe | umárať sa, trápiť sa |
| nacahuju śe | priečia sa, sporia |
| šľapcug | bicykel |
| zaglej | zalep |
| zlodzej | zlodej |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kuńdochtor | zverolekár | priložený | žvofik |
| kuňdžeravi | kučeravý | ja | |
| kunďžiravy | kučeravy | tina | |
| kunica | menšia maštaľ | štofi | |
| kunica | maštaľ pre kone | švábi | |
| kunica | myší chvost | priložený | švábi |
| kuńica | maštaľ pre kone | priložený | švabi |
| kunšafci | abonenti,návštevníci | priložený | teľov |
| kunšaft | zakaznik | priložený | zap |
| kunšaft | zaujemca, abonent | priložený | teľov |
| kunšaftka | zákazníčka | aja | |
| kupa | krhla | jsd | |
| kupac | kúpať | ferinecko | |
| kupačka | drevená vanička | priložený | gabi |
| kupaja še | kúpu sa | ferinecko |