| moluśčic | znížiť cenu pri |
| nenacahnul | nenatiahol |
| neporajbane | nevypraté |
| neviši | nevisí |
| opatrac | obzerať |
| preveśeli | preveselý |
| preztebe | bez teba, |
| priśaha | sľub, prísaha, sobáš |
| všickich | všetkých |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| anciaš | ? | priložený | dobri pĺan |
| anciaša ci | nadávka | priložený | švabi |
| ancicvanci | raz-dva | priložený | dudy |
| ancijas | cert | priložený | aja |
| ancijaš | nadávka | štofi | |
| ancijaš | čert | aja | |
| ancijašik | čerťík, diablík | priložený | teľov |
| ancikcvancik | raz-dva | aja | |
| ancikrist | antikrist | tina | |
| ancikrist | neznamboh | priložený | švábi |
| ancikristovac | nadávať, | priložený | švábi |
| ancimon | čert, | priložený | švábi |
| ancuček | oblečik pre chlapcov | priložený | kereštvej |
| ancučina | posmešne, hanlivo, | priložený | kereštvej |
| ancudžik | oblečik pre chlapcov | priložený | kereštvej |