| ceknuc | prezradiť |
| cenuški | tenučký |
| čuškalka | kĺzačka |
| karmić | kŕmič |
| nebośac | neboskať |
| nezabaviaj | nezdržuj |
| ostrambani | vystrapkaný |
| pasac | pripevňovať |
| safalatka | špekačik |
| vracac | vracať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kurence | slepačí trus, | priložený | žvofik |
| kurenčak,kurenec | trus hydiny | gabi | |
| kureňe | kúrenie,fajčenie | ferinecko | |
| kureńe | kurivo, palivo, | priložený | teľov |
| kureńec | slepačinec, kurací | priložený | teľov |
| kurentovac | hľadať pobyt | priložený | aja |
| kurevník | neverný muž | priložený | apaoma |
| kuri | padá | priložený | švábi |
| kurí še | dymí sa | priložený | zap |
| kuri še | dymí sa | priložený | ja |
| kuri šľip | šerosleposť | priložený | barbora |
| kuri šľip/kura ric | kurie oko, | priložený | jordan |
| kuri šňich | sneží | johanna | |
| kurí šnich | sneží | mam | |
| kuriač | fajčiar | priložený | teľov |