| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľapčenik | niečo ploché | priložený | gabi |
| ľapči budka | radioprijímač | priložený | vlaďo |
| ľapčibudka | rádio | priložený | johanna |
| lapčibudka | rádioprijímač | sabinov | |
| ĺapčibutka | rádio | priložený | žvofik |
| ľapčic | veľa rozprávať | lubec | |
| ĺapčic | pletkovať, tárať, | priložený | žvofik |
| ĺapčoch | pletkár, táraj, | priložený | žvofik |
| ĺapčoš | pletkár, táraj, | priložený | žvofik |
| ľapći | tára | aja | |
| lape | chytá | aja | |
| lapec | začať, chytiť, | priložený | teĺov |
| lapem | chytám | priložený | eva ka sk |
| lapic | chytiť | priložený | štofi |
| lapic | začať horieť | priložený | švábi |