| chalp | uzol |
| kurecinka | kuracinka |
| ĺubosc | láska, milovanie, |
| odetkato | odzátkovaný |
| ohľadnuce | obzretie |
| pricahni | pritiahni |
| ščeňatko | šteniatko |
| vimetac | vymetať, vyhádzať, |
| vitrimala | vydržala |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľem | iba, len | chaz | |
| ĺem | len, iba, | priložený | žvofik |
| ľembak | drevená lavica | priložený | perovskit |
| lembank | drevena lavica | marek | |
| ľembank | lavica, šafáreň | švábi | |
| ľemberček | krátka vesta | dulius | |
| lemberek | vesta | priložený | jany |
| ĺemencic | pať lamentovať | priložený | teľov |
| lemeš | nož na pluhu | švábi | |
| ĺemeš | ostrie na pluhu | priložený | švábi |
| ľemeš | časť radlice pluhu | priložený | švabi |
| ľemeš | ostrá časť pluhu | priložený | m.balara |
| lemovac | lemovať | ferinecko | |
| ľemra | lenivec | priložený | ja |
| ľemruch | lenivec | marysa |