| drapačka | prútená metla |
| endľovac | obrubovať látku |
| košula | košeľa |
| lom | haraburdie |
| polivka | polievka |
| potuĺic | potúliť, privinúť, |
| psuc | kaziť |
| sičec | sičať |
| šedzima | sedíme |
| vyľapotac | prezradiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺepic | lepiť | priložený | švábi |
| ĺepidlo | lepidlo, lep, | priložený | žvofik |
| lepitka | ? | priložený | širaš |
| ĺepĺa | nálepka | priložený | švábi |
| ľepše | lepšie | plantac | |
| ľepšejši | lepší | plantac | |
| ĺepšeńe | lepšenie | priložený | švabi |
| ľepši | lepšie | ja | |
| ĺepši | lepší | priložený | žvofik |
| ĺes | les | priložený | žvofik |
| ľes | les | plantac | |
| ĺesc | liezť, | priložený | kereštvej |
| ľesne | lesné | plantac | |
| ľesník | lesník | plantac | |
| ĺeśčic | leštiť | priložený | žvofik |