| neposciskajú | nepostískajú |
| oblamuja | olamujú |
| olepic | olepiť |
| pomohnul mi | pomohol som |
| šekal | sekal |
| ulapil | uchytil |
| vidrapja | vydrapú,vylezú |
| vyrepetovac | rozprávať |
| zabigľovaňe | zažehlenie |
| začitac še | začítať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lopof | ? | priložený | kereštvej |
| lopota | trápenie | priložený | žvofik |
| lopotac | pozri popis | priložený | tina |
| lopou | ? | priložený | kereštvej |
| lopov | lebka | priložený | barbora |
| lopov | hever na víno | priložený | barbora |
| loptoš | lapaj | anites | |
| ĺoptoš | nespratník | priložený | žvofik |
| loptovina | lapajstvo | anites | |
| lopuše | lopúch | priložený | barbora |
| loreta | záves | priložený | žvofik |
| ľos | žreb | ferinecko | |
| ľosar | predávač žrebov | ferinecko | |
| ľosovac | žrebovať | ferinecko | |
| ĺošek | pať ĺoch | priložený | teľov |