| chudnuc | chudnúť |
| eletrika | elektrina |
| fuksšvanc | píla |
| kusac | hrýzť |
| mouda | móda |
| plotňa | strop |
| pošmakovalo | pochutilo |
| rafik | nosná časť kolesa, |
| taľijan | talian |
| zepsuti | pokazený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| malaga | paj malagelo, | priložený | teĺov |
| malagelo | ovocné víno | priložený | peter |
| malagelo | pozri čučo | priložený | švábi |
| malagelo | pať očipuči | priložený | švábi |
| malam | ? | priložený | dobri pĺantac |
| maľar | maliar | štofi | |
| maĺar | maliar | priložený | švábi |
| maľarč | maliar | priložený | les |
| maľare | maliari | aja | |
| malaš | mala | aja | |
| maľej | kukurič.koláč-posúch | priložený | barbora |
| malej | kukuričný koláč | priložený | geja |
| maĺej | jedlo, lokša | priložený | žvofik |
| maľi | mali | plantac | |
| maĺina | meno kravy, | priložený | teĺov |