| mašľak | nádoba na masť |
| nečin | neporiadok |
| nekašľec | nekašľať |
| nozgry | nozdry |
| ričičár | suchohríb |
| šanovlivyj | starostlivý |
| šarisky | šarišský, šarišsky |
| śľus | koniec |
| totu | túto |
| varštat | stolárska dielňa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| osamoceni | osamotený | priložený | švabi |
| osce | bodliaky | priložený | marek |
| osceň | osteň, tŕň | smejo | |
| osel | osol | ferinecko | |
| oselnik | druh nadoby, | priložený | dobri pĺantac |
| oserbac śe | opiť sa | priložený | gabi |
| oset | bodliak | chaz | |
| osipka | pozri popis | priložený | zap |
| osipky | pozri popis | priložený | zap |
| oskaržic | udať niekoho | gabi | |
| oskaržic | zažalovať | priložený | švabi |
| oskomina | stŕpnutie zubov | priložený | barbora |
| oskominac | trpnúť, | priložený | žvofik |
| oskubac | odtrhnúť | dulius | |
| oskubac | ošklbať | švábi |