| bakalia | huba práchnovec |
| dzika šviňa | diviak |
| gbol | tekutá miera |
| mašinka | pekné autičko |
| morovjanka | mravec |
| privaľic | privaliť |
| teľepac | veľa rozprávať |
| vypražic | vypražiť |
| žebeň | vrecko |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otharńovańe | odhrňovanie | priložený | žvofik |
| othenta | od minula | priložený | švábi |
| othilic | otvoriť | aja | |
| othražac še | sťažovať sa | dulius | |
| othrisc | odhrýzť | priložený | švábi |
| othutoric | odhovoriť | priložený | švábi |
| othvariac | odhovárať | priložený | švábi |
| otitra | odzajtra | priložený | švábi |
| otkadzi | odkiaľ, | priložený | dobri pĺantac |
| otkaĺ | odkiaľ | priložený | švabi |
| otkapčac | odopnúť | priložený | švábi |
| otkapkac | odkvapkať | priložený | švábi |
| otkarmic | odkŕmiť | priložený | švábi |
| otkaśĺic | odkašľať | priložený | švábi |
| otkaśĺovac | odkašľávať | priložený | švábi |