| glička | šmýkalka na ľade |
| miridlo | mieridlo |
| naciskac | natlačiť |
| necharkaj | nepľuj |
| parija | husty krovin. porast |
| prekušic | zajesť |
| smolki | soplík |
| trimac pisk | byť ticho |
| vejdzeš | vojdeš |
| žadaťeľ | žiadateľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otkopuješe | odkopáva sa | ferinecko | |
| otkośic | odkosiť | priložený | švábi |
| otkrac | odkrojiť | priložený | švábi |
| otkragĺovac | zlikvidovať, | priložený | žvofik |
| otkrajac | odrezať | priložený | švábi |
| otkrajem | odrežem | aja | |
| otkraté | odkrájané | ferinecko | |
| otkrati | odkrojený | priložený | švábi |
| otkreśĺic | odkresliť | priložený | švábi |
| otkric | odkryť | priložený | švábi |
| otkričic | odpapuľovať, | priložený | kereštvej |
| otkruceni | odkrútený | priložený | švábi |
| otkrucic | odmotať, odtočiť, | priložený | kereštvej |
| otkukac | odkukať | priložený | švábi |
| otkuĺac | odkotúľať | priložený | švábi |