| diĺong | dobré chovaný chlap |
| dosadzic | dosadiť |
| erena | nakladiak |
| kmotrovať še | rodiniť sa |
| komiňár | kominár |
| paša še | pasú sa |
| pestrakovity | pehavý |
| pomľaźdžic | popučiť |
| ščižka | chodníček |
| zaušnički | náušnice |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| partizanki | topánky | štofi | |
| partizanki | zimné filcové topank | zos | |
| partľiki | dlaždice | priložený | žvofik |
| partočina | plachta na trávu | priložený | gabi |
| partok | obrus | priložený | barbora |
| partuch | plachta na seno | vihodňarka | |
| partušek | šatka | priložený | žvofik |
| paru | zopár | priložený | barbora |
| paruch | trávnica | priložený | ferinecko |
| paruchi | bokombrady | plantac | |
| paruchy | pajšle | plantac | |
| paruras | párkrát, pár ráz | jave | |
| paruraz | niekoľkokrát | eva ka sk | |
| paržač | pažravý | ferinecko | |
| pasac | pripevňovať | ferinecko |