| chamajdačka | milovanie |
| drisnuti | napitý |
| gĺanc | lesk |
| nanovoo | znova, odznova, |
| nepiskuj | nepapuľuj |
| ohab | nechaj |
| pilulečka | tabletočka |
| verbovaňe | verbovanie |
| vono | ono |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| apka | tatík, otecko, | priložený | kereštvej |
| apko | otec | štofi | |
| apko | tatko, otecko | priložený | švabi |
| apkovi | tatkovi, otcovi | priložený | teľov |
| apo | otec | tina | |
| apočko | tatík, otecko | priložený | švabi |
| apovi | otcovi | priložený | švábi |
| apriľ | apríl | gamec ján | |
| apriĺ | názov 4. mesiaca | priložený | kereštvej |
| apsolvenci | absolventi | ferinecko | |
| apsolvovac | absolvovať | ferinecko | |
| apsorbovac | poltiť | ferinecko | |
| apsorbuja | absorbujú | ferinecko | |
| apštok | časť voza, | priložený | kereštvej |
| aptieka | lekáreň, | priložený | žvofik |