| džugnuc | strčiť |
| gebuĺa | hlava |
| naľešnik | placka |
| navaric | navariť |
| neskidlo | nespadlo |
| odbuta | skončená, ukončená, |
| orechovi | hnedý |
| otlukovani | otĺkavaný |
| pirdačka | milovanie |
| šercodruci | srdcervúci |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| premražene | premrznuté | plantac | |
| premudreti | múdry | aja | |
| premudrety | veľmi múdry | dulius | |
| premyšľec | premyslieť | plantac | |
| premyšľel | premyslel | plantac | |
| premyšľic | premyslieť | plantac | |
| prenaremńe | priveľmi | priložený | kereštvej |
| preňejsc | preniesť | plantac | |
| preňesc | preniesť | les | |
| preńesc | preniesť | priložený | švábi |
| preňeša | prenesú | ferinecko | |
| prenešece | prenesiete | aja | |
| prenešeš | prenesieš | aja | |
| preňikaňe | prienik | lubec | |
| preńis | preniesol | priložený | žvofik |