| compĺačiček | cencúliček |
| dudroś | hundroš |
| maĺar | maliar |
| odfteadi | odvtedy |
| odpriśahac | odprisahať |
| plankáč | tesárska sekera |
| pocicśe | potiť sa |
| pozmitac | pozmetať |
| ušiska | veľké uši |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prepuščila | prepustila | plantac | |
| prepuščiľi | prepustili | plantac | |
| prepytovac | odprosovať | janoa | |
| prepytujem | s prepáčením | priložený | barbora |
| prerabacše | pretvarovať sa | plantac | |
| prerabjac | prerábať,opravovať | gabi | |
| prerachovac | prepočítať, aj | priložený | švabi |
| prerachovala | prerátala | plantac | |
| prerachovani | prepočítaný, | priložený | žvofik |
| prerachuvala | prerátala | plantac | |
| preradostni | veľmi radostný | priložený | švabi |
| prerahuj | prepočítaj | aja | |
| prerajbac | preprať | ferinecko | |
| prerajbi | preper | aja | |
| prerajbovac | prepierať | priložený | kereštvej |