| borsuk | jazvec, |
| butńavi | falošný, |
| cipka | sliepka |
| gadźibal | dedinská zábava |
| ľingarovac | leňošiť |
| ňigdaraz | vôbec nikdy |
| podčarknuc | podčiarknúť |
| priľivac | prilievať |
| zvaľic | zvaliť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| presicene | presýtené | ferinecko | |
| presipa | perie v látke | priložený | dulius |
| presipac | presypať | ferinecko | |
| preskakovac | šibať v hlave | dulius | |
| preskľeňené | presklenné | plantac | |
| preskočic | preskočiť | eva ka sk | |
| presladzene | presladené | aja | |
| presladzila | presladila | plantac | |
| presluchac | nedopočuť, | priložený | žvofik |
| presluchane | prepočuté | ferinecko | |
| presluchňe | prepočuje | ferinecko | |
| presluchnuce | prepočutie | ferinecko | |
| presluchol | prepočul | plantac | |
| presmački | lahôdky | priložený | dulius |
| presmak | tlačenka | dulius |