| gazdovac | gazdovať |
| kadzica | kaďa |
| kuňdžeravi | kučeravý |
| nenka | oslovenie |
| probovac | skušať |
| sarkuraz | verbungový tanec |
| štiriuhľasti | pať štiruhľasti |
| ucala | uťala |
| zadarty | zadretý |
| ženati | ženatý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pribiraci | tučnieť, priberať, | priložený | teĺov |
| pribiraj | priberaj | anites | |
| pribiraja | priberajú | ferinecko | |
| pribirala | priberala | plantac | |
| pribiraňec | oblečený bez vkusu | priložený | barbora |
| pribitek | príbytok | priložený | švabi |
| pribitý | nenormálny | priložený | fidel |
| pribity | hlúpy | priložený | anites |
| pribivac | pribúdať, | priložený | žvofik |
| pribĺiśčic | prileštiť | priložený | švábi |
| pribĺižic | priblížiť | priložený | žvofik |
| pribľukac | pozri popis | priložený | zap |
| priblukac | nečakane, nepredvida | priložený | švabi |
| priblukac še | zatúlať sa k nám | priložený | barbora |
| priboce | pri boku | ferinecko |