| co ci , plano ci ? | vyhrážka |
| do šrega | nakrivo |
| fudekle | ponožky |
| heftovac | zvárať |
| kvašnina | v popise |
| mľiko | mlieko |
| nehodňi | nemôžme |
| ptyca | háveď |
| raňši | ranný, raňajší |
| virgoňic | pozri "virgac" |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pricahnula | pritiahla | plantac | |
| pricahnuta | pritiahnutá | plantac | |
| pricahnuti | pritiahnutý, | priložený | teľov |
| pricahol | pritiahol | aja | |
| pricahovac | primŕzať, | priložený | žvofik |
| pricahuje | mrzne | švabi | |
| pricahujuce | priťahujúce | plantac | |
| prical | priťal | plantac | |
| pricap | prilož | priložený | vvt |
| pricaś | chodník pri dome | priložený | stoľar |
| price | príjdite | priložený | ja |
| pricekac | pritekať, | žvofik | |
| pricekala | pritekala | plantac | |
| priceklo | pritieklo | priložený | žvofik |
| pricekńe | pritečie | priložený | žvofik |