| dośpivac | dospievať |
| drajfuski | trojnožka |
| druzgaja | drúzgajú |
| menovac | menovať |
| na roščižaj | dokorán |
| ńemiśĺiteńi | nemysliteľný |
| pokrijomi | neverejne, ilegálne |
| spaśeńe | spasenie |
| šol | šiel |
| zachpati | zapchatý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prihar | pripečené jedlo | priložený | barbora |
| priharbeni | prihrbený | ja | |
| priharjac | prihárať | barbora | |
| priharňa | prihrnú | ferinecko | |
| priharnuc | prihrnúť, prísť, | priložený | žvofik |
| priharňuju | prihŕňajú | plantac | |
| priharnul | prihrnúl | plantac | |
| priharnula | prihrnula | plantac | |
| prihĺedac | brať do úvahy, | priložený | kereštvej |
| prihlobic | pripevniť, | priložený | žvofik |
| prihnac | prihnať, | priložený | žvofik |
| prihojic | čiastočne zahojiť | priložený | barbora |
| prihorec | pripáliť sa | priložený | ja |
| prihotoveni | prichystaný | priložený | švabi |
| prihotovic | nachystať | švábi |