| chľap | hustá polievka |
| čuchac | trieť |
| doscahovac | dosťahovať, |
| huzdzaše | hniezdia sa |
| jodlovac | jódlovať |
| kocik | malá mačka |
| natlukovac | natĺkať |
| otĺitac | odlietať |
| skaržeňe | sťažovanie sa |
| śpivačka | speváčka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prikureni | priúdený,pridymený | priložený | ja |
| prikureni | snedý,počerný | ja | |
| prikurený | odymený | ferdo | |
| prikuric | pripáliť jedlo | priložený | barbora |
| prikuśic | zajesť, zahryznúť, | priložený | kereštvej |
| prikuti | prikovaný | eva ka sk | |
| prikvačic | pripevniť | lubec | |
| prikvačkac | prichytiť, zachytiť | les | |
| prikvačkani | zavretý háčikom | gabi | |
| prikvaśic | okysliť, | priložený | kereštvej |
| prikvitla | prišla | priložený | eva ka sk |
| priky | prieky | anites | |
| priľabduje | prihovára | aja | |
| priľabdži | prihovor sa | aja | |
| priľac | doliať | les |