| bratňak | bratranec |
| dufańe | viera, dôvera, |
| fiľcka | ľahké dievča |
| kačaci pist | na hladenie bielizne |
| kostka | členok |
| ľapkaja | tlieskajú |
| pomi | pomije (zdrobn.) |
| preonačic | utratiť |
| zdravičko | zdravie |
| zec | zať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pripušč | pripusť | plantac | |
| pripuśčac | dať oplodniť | priložený | švabi |
| pripuščena | umelo oplodnená | priložený | plantac |
| pripuśčene | odsúhlasený, | priložený | dobri pĺantac |
| pripuśčeni | pripustený | aja | |
| pripušči | dovoli | plantac | |
| pripuščic | dovoliť | priložený | dulius |
| pripuśčic | súhlasiť, dovoliť, | priložený | žvofik |
| pripuśčicc | pripustiť, priviesť, | priložený | švábi |
| pripuščil | pripustil | plantac | |
| pripuščila | pripustila | plantac | |
| pripuśčovac | dávať oplodňovať | priložený | švabi |
| pripuśňička | malý priestor pri | priložený | švábi |
| prirabiac | prirábať, | priložený | žvofik |
| prirabjac sebe | privyrábať si | les |