| diśč padze | prší, padá dážď |
| kristušácka dolina | nadávka |
| kurikrik | šariš-zempl.tanec |
| motovidlo | motovidlo |
| neodlivaj | neodlievaj |
| rusinka | ruska |
| štuchar | dlhý rýľ |
| vitraceňe | vitratenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| puščal | púšťal | plantac | |
| puščala | púšťala | plantac | |
| puščali | púšťali | ferinecko | |
| puščalo | púšťalo | plantac | |
| puščeňe | pustenie | ferinecko | |
| puščeńe | pustenie | priložený | švábi |
| puščeni | pustený | priložený | švábi |
| pušči | pusti | ferinecko | |
| puśči | pusti | priložený | žvofik |
| puščic | pustiť | chaz | |
| puśčic | pustiť | aja | |
| puščic | pustiť | les | |
| puśčic | pustiť, | priložený | dobri pĺantac |
| puśčicdogačoch | prdnúť | priložený | švábi |
| puśčicsebe | prdnúť | priložený | žvofik |