| bandurčava | zemiaky pej. |
| ľadňička | chladnička |
| operac | opierať sa |
| pobigľovano | vyžehlené |
| posciskal | postískal |
| šerp | kosák,srp |
| vidli | vidly, vidle, |
| zaľompana | špinavá |
| zamurčec | zahundrať |
| zapiskaja | zapískajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| cehotna žena | tehotná žena | priložený | preceda |
| cejcha | označenie | priložený | žvofik |
| cejduĺa | úradná listina, | priložený | śiraš |
| cekaj | pockaj | vichodnar | |
| cekernik | cukrík | ferinecko | |
| cekľi | tiekli | priložený | reveta |
| céklo | tieklo | plantac | |
| cekne | tečie | zaajko | |
| cekne | prevraví | priložený | švabi |
| cekńe | tečie | priložený | teľov |
| ceknuc | pretekať | priložený | švábi |
| ceknuc | prezradiť | ferinecko | |
| ceknuc | pretekať, tiecť, | priložený | śiraš |
| ceknuc | muknúť, | priložený | śiraš |
| ceknuce | ceknutie,vyzradenie | ferinecko |