| bľuzka | blúzka |
| bruchata | tehotna |
| chalośńe | gumové čižmy |
| drocik | drôtik |
| klopac | klopať |
| ližečka | lyžička |
| ložka | ližička |
| nažarte | nažrané |
| pata | krstný |
| prečeraj: | vymeň |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| štvac | štvať | ferinecko | |
| štvaja | štvú | ferinecko | |
| štvarcina | štvrťka, | priložený | žvofik |
| štvarta | štvrtá | plantac | |
| štvartaci | štvrtaci | plantac | |
| štvartačka | štvrtačka | plantac | |
| štvartak | žiak štvrtej triedy | priložený | švábi |
| štvarteho | štvrtého | aja | |
| štvartek | štvrtok | ferinecko | |
| štvarti | štvrtý | gamec ján | |
| štvartkovi | štvrtkový, | priložený | žvofik |
| štvartkovy | štvrtkový | plantac | |
| štvartoho | štvrtého | priložený | švábi |
| štvartok | štvrtok | priložený | zap |
| štvarty | štvrtý | priložený | anites |