| fotľoš | lajdák, nadávka |
| kuka jak hrom do dub | prekvapený |
| mudrosc | múdrosť |
| ňebars | nie veľmi |
| odruceňe | odhodenie |
| poĺubic | milovať |
| prehodnocene | prehodnotené |
| rošt | sieť, |
| viešac | vešať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| šur-bur | narýchlo a ledabolo | priložený | barbora |
| šurc | zástera | štofi | |
| šurc | zástera | lubec | |
| šurc mainovi | ošliador, | priložený | teĺov |
| šurcik | zásterka | priložený | johan |
| šurcovi | zásterový, | priložený | dobri pĺantac |
| šurgac | vyčuchať | priložený | mineral |
| šurgot | neposedník | chaz | |
| šurgovčak | mladý chalan | ferinecko | |
| šuric | močiť | priložený | lubec |
| šurigľovac | prenášať | aja | |
| šurigľovac | posúvať | aja | |
| šurovac | drhnúť | ostatní_do10 | |
| śurovac | drhnúť | aja | |
| šurovačka | akcia očisty, | priložený | ž |