| barva | farba |
| chabzivka | denaturovaný lieh |
| charkac | pľúvať |
| čeraj | naberaj |
| dreveńak | drevený voz, |
| keľoška | niekoľko |
| ňigda | nikdy |
| spsucśe | pokaziť sa, skaziť s |
| zgunec | hrčiak |
| zveršek | zvršok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| śvetlo | svetlo | lubec | |
| švetlo | svetlo | priložený | zap |
| švetlomet | svetlomet | ferinecko | |
| švetložeľani | svetlozelený | ferinecko | |
| švetložolti | svetložltý | ferinecko | |
| šveto | sviatok | chaz | |
| šveto | sviatok | priložený | zap |
| śveto | sviatky | matusco | |
| švetočňe | sviatočne | štofi | |
| švetom | svetom | plantac | |
| švetonazor | svetonázor | eva ka sk | |
| śvetoo | sviatok, | priložený | švábi |
| švetoscs | sviatosť | plantac | |
| švetová | svetová | plantac | |
| švetove | výborné, vynikajúce | priložený | les |