| brotvanka | rajnica |
| čenče | výmeny |
| idzeš | ideš |
| lapački | chytačky |
| lasička | lasica |
| moj | môj |
| posplitani | posplietaný |
| potamac | potiaľ,tam |
| tibi | tibor |
| zahaňbic | zahanbiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| uhoric | podmietka, | priložený | dobri pĺantac |
| uhoscic | uhostiť | priložený | švabi |
| uhoscicśe | uhostiť sa | priložený | švabi |
| uhotovic | zhotoviť | priložený | švabi |
| uhri | akné | švábi | |
| uhrižňe | uhryzne | plantac | |
| uhubľac śe | porezať sa na hoblík | gabi | |
| ujco | ujo | priložený | barbora |
| ujček | familiarné oslovenie | priložený | teľov |
| ujčina | teta | švábi | |
| ujdze | ujde sa, utečie | plantac | |
| ujec | ujo | zos | |
| ujedac | zlostiť | dulius | |
| ujedac | zlostiť,provokovať | nick | |
| ujidac | hnevať | švábi |