| čahe | doprava (volovi) |
| harelečko | hrdierlko |
| ledaci | biedny,schatralý |
| ľigota | huncút |
| mažár | krátky kanón |
| nakuka | obzerá |
| nazašedaju | nezasadajú |
| prišedne | prisadne |
| strični | súrodenec druhej rad |
| tartov | držiak |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vicešovac | vytešovať | priložený | švábi |
| vichabeni | vynechaný, | priložený | žvofik |
| vichabiac | vynechavať | priložený | švabi |
| vichabic | vynechať | barbora | |
| vichabic | neprísť | priložený | švábi |
| vichabovac | vynechavať | priložený | kereštvej |
| vicharkaj | vypľuj | aja | |
| vichasnovac | spotrebovať | aja | |
| vichcany | ctižiadostivý | priložený | Gigur |
| vichir | zvesť, | priložený | žvofik |
| vichladzeni | vychladený | priložený | švabi |
| vichladzeny | vychladený | plantac | |
| vichladzic | vychladiť | priložený | švabi |
| vichĺipac | vysŕkať | priložený | kereštvej |
| vichlipal | vypil | eva ka sk |