| bes zdohadunku | bez nápadu |
| bogiľar | peňaženka |
| čepenki | čepčenie |
| fľuder | vodný náhon na mlyn |
| kanceĺ | kazatelnica |
| mlaďata | mladomanželia |
| radzic še | radiť sa |
| spiglo | zrkadlo |
| zľignuc | prehltnúť |
| zrušic | zrušiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vichovani | vychovaný | priložený | teľov |
| vichpac | vytlačiť | priložený | švabi |
| vichpati | vytlačený | priložený | švabi |
| vichranic | vyprázdniť | priložený | aja |
| vichucic | vychutnať, | priložený | žvofik |
| vichvacic | vychytiť, vychvatnúť | ja | |
| vichvaľovac | chváliť | les | |
| vichviľic še | vyčasiť sa | priložený | barbora |
| viciahanie ruki | zodraté ruky | dobri pĺantac | |
| vicicac | vysať vydojiť | priložený | švábi |
| vicickac | vycicať | plantac | |
| vicickaná | vycicaná, vysatá | plantac | |
| vicifrovana | vyparádená | plantac | |
| vicinac | vytínať | priložený | kereštvej |
| vicinaja | vytínajú | ferinecko |