| blombovac | plombovať |
| cireň | trňový ker |
| duháň | tabak |
| ftaček | vtáčik |
| gĺejta | povrch, fasada |
| hardzavi | hrdzavý, skorodovaný |
| kamukeri | finty, predstieranie |
| marhevka | mrkvička |
| odcadzeni | odcedený |
| otitra | odzajtra |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| viucirala | vyutierala | plantac | |
| viuciram | vyutieram | eva ka sk | |
| viudzena | vyudená | plantac | |
| viumirac | vyumierať | priložený | švábi |
| vivadzic | vyhádať, | priložený | švabi |
| vivaľalaše | gúľala sa po zemi | eva ka sk | |
| vivalašic | vykastrovac | švábi | |
| vivaĺeni | prekvapený, | priložený | dobri pĺantac |
| vivaľic | vyplaziť | priložený | ja |
| vivaĺicc | vydať, | priložený | dobri pĺantac |
| vivaľovac | vypliešťať, | priložený | dobri pĺantac |
| vivažac | exportovať, vyvážať, | priložený | švabi |
| vivedľi | vyviedli | aja | |
| vivedzeni | vydarený, | priložený | žvofik |
| vivercela | vykrútila | plantac |