| blika mu | matoží |
| brańic | brániť pôdu |
| češkosci | ťqžkosti,problémy |
| džongac | bežná činnosť |
| krepčic | krepčiť |
| našvinic | našpiniť |
| obrucaja | obhádžu |
| poutru | pozajtra |
| štúril | drgol |
| zhabja | zhabú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vše | vždy | ja | |
| vśe | stále | aja | |
| vše furt | vždy, | priložený | dobri pĺantac |
| všeĺijake | mnohoraké | priložený | eva ka sk |
| všelijaki | rôzny | stanley | |
| všelinejak | rôzne, | priložený | dobri pĺantac |
| všelinejaki | rôzny | priložený | dobri pĺantac |
| všesvate | všechsvätých | les | |
| všetečni | roztopašný, | priložený | teľov |
| všetečný | múdro sa tvariaci | priložený | hhm |
| vši | >1 voš | priložený | zap |
| všickeho | všetkého | aja | |
| všicki | všetky | aja | |
| všickich | všetkých | aja | |
| všicko | všetko | aja |