| bobkasti | pozostava z bôbkov |
| gročkem | pomalým krokom |
| kahľovec | kachle |
| kešiňka | malé vrecko |
| nadriadzeni | nadriadený |
| nezabehac | nezabehať |
| ohodnoc | ohodnoť |
| popučic | pomliaždiť |
| zbľadol | zbledol |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| všimnuc še | všimnúť si | priložený | barbora |
| vštur | vlož | lubec | |
| všturic | vložiť | lubec | |
| všturim | vložím | lubec | |
| vtački | vtáčiky | ferinecko | |
| vtedi | vtedy | aja | |
| vtedik | vtedy | priložený | kereštvej |
| vtim | vtom | gamec ján | |
| vtorek | utorok | ferinecko | |
| vtorok | utorok | priložený | dobri pĺantac |
| vtriskac | vtesnať, | priložený | žvofik |
| vujoš | kabanica | priložený | švábi |
| vul | vôl | chaz | |
| vun | on | priložený | ja |
| vuz | voz | marián |