| kužňa | kovačská dielňa |
| mirčec | mrnčať |
| nakoncu | nakonci |
| pucoĺic | milovať |
| rumanek | pať rumenek |
| šmirgľovac | hladiť brúsnym pap. |
| uńisc | vydržať, uniesť, |
| vyčireno | vymenené |
| zaľubja | zaľúbia |
| zdeptac | zdeptať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zabordeľareny | neupratany | priložený | juliette |
| zabordeĺeni | zaprataný | priložený | teľov |
| zabrac | zmocniť sa, strhnúť | priložený | barbora |
| zabradľe | zábradlie | lubec | |
| zabrańic | zabrániť, | priložený | žvofik |
| zabrańuvac | brániť, priečiť, | priložený | teľov |
| zabrechac | odpyskovať, zaštekať | teľov | |
| zabridac | zavadzať pejoratívne | priložený | barbora |
| zabridzil | zašpinil | aja | |
| zabrinčaj | zatelefonuj | qsr | |
| zabrindac | zašpiniť odev pri je | anites | |
| zabrindani | špinavý | priložený | švabi |
| zabrindany | zašpinený | anites | |
| zabrindži | zazvoň | aja | |
| zabrinkac | zazvoniť | les |