| befeĺ | rozkaz, |
| ciganki | žubrienky |
| dorucaja | dohádžu, dobúrajú |
| jagareček | poľovníček |
| labečki | nôžky |
| nescichni | nestíchni |
| ńeśesebenaveĺo | je pyšný, |
| śednice | sadnite |
| śľubrik | bitúnok |
| vidrapja | vydrapú,vylezú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zachodz | príd´ | aja | |
| zachodzi | zachádza | plantac | |
| zachodzic | zapadať | jsd | |
| zachodzil | navštívil | aja | |
| zachodzim | prichádzam | aja | |
| zachorec | ochorieť | priložený | švabi |
| zachorel | ochorel | priložený | zap |
| zachoreňe | začiatok choroby | ferinecko | |
| zachoric | ochorieť | priložený | švabi |
| zachovac | zapamätať | priložený | dobri pĺantac |
| zachovaňe | zachovanie | lubec | |
| zachpa | zápcha | švabi | |
| zachpac | zapchať | teľov | |
| zachpac | utesniť | priložený | švabi |
| zachpac | uzavrieť | priložený | švabi |