| dochtorske | doktorske |
| durkac | klopať, búchať |
| gringi | nosiť na chrbte |
| paradzic śe | parádiť sa |
| pocichučky | potichu |
| ščipky | triesky |
| vlačuhy | sedl.sane |
| zbuc śe | zbaviť sa niečoho |
| žar | žiara |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| začula | započula | plantac | |
| začuľi | započuli | plantac | |
| zadajce | zadajte | aja | |
| zadarmo | bez náhrady | priložený | peter |
| zadarta | zadretá | johan | |
| zadarty | zadretý | les | |
| zadavic | zadusiť | hari | |
| zadavic še | zadusiť sa | priložený | barbora |
| zadegoňic | zašpiniť | priložený | dobri pĺantac |
| zadek | zadok | ferinecko | |
| zadichčeni | zadýchaný | les | |
| zadichčic | zadychčať | priložený | švabi |
| zadichĺive | astmatické | priložený | kereštvej |
| zadichľivi | náchylný na kašeľ | gabi | |
| zadichĺivi | astmatický | priložený | kereštvej |