| barabizňa | haraburda |
| bĺišačka | blší výkal, |
| kloceny | lanovy |
| komandovac | rozkazovať |
| mustrik | vzorok |
| opresnok | posúch |
| pridze | príde |
| pukňe | praskne |
| tumidaj | mumák |
| žoltne | žltne |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zadžubani | zazobaný, zababraný, | priložený | švabi |
| zadžubaný | zaďobaný | plantac | |
| zadžukareni | špinavý | priložený | švabi |
| zaegedená | napustená | semeno | |
| zaegedený | osemenený | semeno | |
| zafačovac | obviazať | alena | |
| zafačovani | obviazaný | aja | |
| zafačujem | zavíjem | priložený | eva ka sk |
| zafajčovac | zaviť, obviazať | priložený | barbora |
| zafajkac | zafajčiť | ferinecko | |
| zafarbic | zafarbiť | plantac | |
| zafcik | ovocný sirup | priložený | ostatní_do10 |
| zafčasu | včas | eva ka sk | |
| zafigĺovac | zažartovať | priložený | žvofik |
| zafirľac | zamútiť | johan |