| došahnuce | dosiaqhnutie |
| drapaćka | ostrá, tvrdá, kefa, |
| hutor | hovor |
| keľtovnik | ten kto rád míňa |
| nekrešli | nekresli |
| opravovacjezulanek | zdobiť vianočný |
| ośĺebodzic | oslobodiť |
| špicĺovańe | odpočúvanie, |
| zrob | urob |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zafuĺac | zamazať | priložený | dobri pĺantac |
| zafuľana | špináva | eva ka sk | |
| zafúľaní | zašpinený | eva ka sk | |
| zafušovac | zababrať | aja | |
| zagabani | špinavý | aja | |
| zagebreńe | zababranie | priložený | švabi |
| zagebreni | zababraný | priložený | švabi |
| zagebreno | zababrané | priložený | švabi |
| zagebreny | zašpinený | plantac | |
| zagitovac | zatmeliť, | priložený | širaš |
| zagľajchac | zarovnať | plantac | |
| zaglancovac | zaleštiť | priložený | švábi |
| zaglej | zalep | aja | |
| zagľejeni | zalepený | aja | |
| zagľuji | zalepí | plantac |