| chripec | chripieť |
| džvirovi | zverový |
| horebirdy | horeznačky |
| kančov | krčah |
| pavuz | drúk na upevnenie |
| perdzalka | trúbeľka, trúbka |
| rozjesc še | najedovať sa |
| ulap | uchyť |
| vihi | doľava (koňovi) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zmarašic | ušpiniť sa | priložený | dobri pĺantac |
| zmarlo še mu | zomrel | priložený | barbora |
| zmarňic | zabiť | les | |
| zmarščeti | premrznutý | dulius | |
| zmaruzgany | zašpinený | dulius | |
| zmarzla | zamrzla | plantac | |
| zmarzli | zamrzli | plantac | |
| zmarzne | zmrzne | aja | |
| zmarzneš | zmrzneš | aja | |
| zmarznuc | zmrznuť | priložený | zap |
| zmarznul | zamrzol | plantac | |
| zmarznula | zamrzla | plantac | |
| zmarznuta | zmznutá | tony | |
| zmarznute | zamrznuté | plantac | |
| zmarznuti | zmrznutý | ferinecko |